تالار گفتگو ستاره‌شناسان › گوناگون › پرسش و پاسخ v
کتاب استرو تاک

موضوع بسته شده 
حالت موضوعی
کتاب استرو تاک
skytotelescope آفلاین
Banned
ارسال‌ها: 219
موضوع‌ها: 20
تاریخ عضویت: Jul 2009
#29
12-02-2009, 12:28 PM
من هم با ترجمه گروهی مخالفم.
چون هرکس یه جور ترجمه میکنه(تحت اللفظی-با نرم افزارو...)و ویرایش و جمع اوری این همه مطلب خودش کلی کار میطلبه.
اخرش یه چیزی از اب در میاد که هر صفحش یه جور جمله بندی شده.

البته با اصل ترجمه کتاب های خارجی مخالف نیستم.اگه هرکس به طور انفرادی اینکارو بکنه خیلی بهتر در میاد :wink:
ارسال‌ها
موضوع بسته شده 


پیام‌های این موضوع
کتاب استرو تاک - توسط skytotelescope - 11-27-2009, 07:18 PM
کتاب استرو تاک - توسط Virologist - 11-27-2009, 07:38 PM
کتاب استرو تاک - توسط abadanastro - 11-27-2009, 07:53 PM
کتاب استرو تاک - توسط skytotelescope - 11-27-2009, 08:20 PM
کتاب استرو تاک - توسط مهمان - 11-27-2009, 09:01 PM
کتاب استرو تاک - توسط skytotelescope - 11-27-2009, 09:09 PM
کتاب استرو تاک - توسط Castor va Pollux - 11-27-2009, 09:25 PM
کتاب استرو تاک - توسط abadanastro - 11-27-2009, 09:26 PM
کتاب استرو تاک - توسط abadanastro - 11-27-2009, 09:41 PM
کتاب استرو تاک - توسط skytotelescope - 11-27-2009, 09:43 PM
کتاب استرو تاک - توسط doctorp30 - 11-27-2009, 09:55 PM
کتاب استرو تاک - توسط skytotelescope - 11-27-2009, 10:15 PM
کتاب استرو تاک - توسط مهمان - 11-27-2009, 10:43 PM
کتاب استرو تاک - توسط Belder - 11-27-2009, 10:54 PM
کتاب استرو تاک - توسط Shirmardi - 11-27-2009, 11:05 PM
کتاب استرو تاک - توسط skytotelescope - 11-28-2009, 12:39 AM
کتاب استرو تاک - توسط abadanastro - 11-28-2009, 12:10 PM
کتاب استرو تاک - توسط newsha h - 11-28-2009, 02:09 PM
کتاب استرو تاک - توسط skytotelescope - 11-29-2009, 04:53 PM
کتاب استرو تاک - توسط Virologist - 11-30-2009, 04:39 PM
کتاب استرو تاک - توسط ehsaan - 11-30-2009, 05:11 PM
کتاب استرو تاک - توسط only orion - 11-30-2009, 05:36 PM
کتاب استرو تاک - توسط doctorp30 - 11-30-2009, 09:39 PM
کتاب استرو تاک - توسط abadanastro - 11-30-2009, 10:02 PM
کتاب استرو تاک - توسط skytotelescope - 11-30-2009, 10:27 PM
کتاب استرو تاک - توسط doctorp30 - 12-01-2009, 10:12 PM
کتاب استرو تاک - توسط drdehghani - 12-01-2009, 10:40 PM
کتاب استرو تاک - توسط abadanastro - 12-02-2009, 12:41 AM
کتاب استرو تاک - توسط skytotelescope - 12-02-2009, 12:28 PM
کتاب استرو تاک - توسط drdehghani - 12-02-2009, 03:50 PM
کتاب استرو تاک - توسط doctorp30 - 12-02-2009, 06:46 PM
کتاب استرو تاک - توسط Belder - 12-02-2009, 10:49 PM
کتاب استرو تاک - توسط Virologist - 12-03-2009, 12:31 AM
کتاب استرو تاک - توسط amir adib - 12-31-2011, 03:43 PM
کتاب استرو تاک - توسط over sky - 12-31-2011, 11:02 PM
کتاب استرو تاک - توسط MY SKY - 01-04-2012, 07:32 PM
کتاب استرو تاک - توسط mohammad_reza - 01-14-2012, 03:49 PM
کتاب استرو تاک - توسط amir adib - 01-14-2012, 05:04 PM
کتاب استرو تاک - توسط Regulus - 01-15-2012, 03:12 PM
کتاب استرو تاک - توسط mohammad_reza - 01-15-2012, 04:08 PM
کتاب استرو تاک - توسط aynaz22 - 11-19-2012, 04:41 PM
کتاب استرو تاک - توسط Regulus - 11-19-2012, 09:02 PM
کتاب استرو تاک - توسط aynaz22 - 11-20-2012, 12:11 PM
کتاب استرو تاک - توسط Regulus - 11-20-2012, 12:22 PM
کتاب استرو تاک - توسط mohammad_reza - 11-20-2012, 01:40 PM

موضوعات مشابه ...
موضوع نویسنده پاسخ بازدید آخرین ارسال
کتاب مبتدی EBN e SINA 7 3,038 10-08-2009, 12:07 AM
آخرین ارسال: Belder

پرش به انجمن:


کاربران در حال بازدید این موضوع: 5 مهمان