09-07-2011, 11:59 PM
[SIZE=4]دانلود صوتی که به زبان فارسی است و توسط کاوشگر های ویجر در فضای لایتناهی در حرکت است.
اين دو كاوشگر همراه خود ابزارهاي بسيار دقيق پژوهشي حمل مي*كردند. از جمله اين ابزار آلات مي*توان به ابزاري براي اندازه گيري دقيق ميدان الكتريكي (توان يا قدرت، شكل و جهت آن در سياره)، امواج فرابنفش، امواج مرئي، فروسرخ و امواج راديويي (در طول موج*هاي مختلف) كه توسط سيارات و ماه*ها و حلقه*هايشان توليد مي*شود اشاره كرد. از شگفت*انگيزترين پديده*هاي كه در طي اين سفر اكتشافي اتفاق افتاد، ايجاد اختلال در ارتباط بين كاوشگرها و زمين در هنگام عبور اين دو فضاپيما از پشت سياره*ها است، به عبارت ديگر جوّ سيارات و برخي از حلقه*ها مانع از ارسال امواج راديويي توسط كاوشگرها به زمين بودند.
صدا و تصوير نوع بشر براي موجودات فضايي
صفحه معرفي تمدن زمين
علاوه بر ابزارهاي پژوهشي و اندازه*گيري، هر دو كاوشگر با خود لوحي از جنس طلا حمل مي*كنند. در اين صفحات مدور فلزي ديجيتالي، مطالب زير ثبت شده*است:
فرازهايي از تمدن انسان به زبان رياضي
تصويري از دو انسان (زن و مرد) با دستان افراشته به نشانه دوستي
نشاني جايگاه زمين در منظومه شمسي و كهكشان راه شيري
انديشه قرار دادن پيام*هايي براي موجودات هوشمند فرازميني نخستين بار توسط «اريك بورگس» مطرح شد. سپس كارل ساگان، ستاره*شناس و اخترشيميدان مشهور آمريكايي و از پيشگامان روش*هاي برقراري ارتباط با موجودات هوشمند فرازميني، از اين ايده به شدت استقبال كرد. سرانجام ناسا با اين طرح موافقت كرد و سه هفته به وي فرصت داد تا پلاكي را طراحي كند. ساگان با همكاري فرانك دريك پلاك را طراحي كردند؛ البته طراحي هنري اين پلاك را همسر كارل ساگان - ليندا سالزمن- انجام داد!
در صفحه*اي ۱۲ اينچي مسي با روكش طلا چكيده*اي از فرهنگ و آثاري از زندگي گونه*هاي مختلف در زمين قرار داده شده*است:
۱۱۵ قطعه عكس آنالوگ
اصواتي از زمين
صداي رعد و برق
صداي گريه يك شيرخوار
صداي يك نهنگ وال
صداي برخورد امواج به ساحل
صداي قلب و گام برداشتن انسان
و چند صداي ديگر
موسيقي*هاي منتخب از فرهنگ*ها و نواحي مختلف (۹۰ دقيقه): قطعات مختلفي از باخ و بتهوون تا لويي آرمسترانگ و چاك بري در ديسك گنجانده شده*اند. موسيقي*ها متعلق به فرهنگ*ها و كشورهاي مختلف هستند: چين، ژاپن، آذربايجان، اندونزي، مكزيك، پرو، بلغارستان، سنگال و ... سلام و خوشامدگويي به ۵۵ زبان: اين خوشامدگويي*ها با زبان اكدي كه در ميان*رودان ۶ هزار سال پيش صحبت مي*شد آغاز مي*شود و با يكي از زبان*هاي محلي چيني به نام وو پايان مي*يايد.
يكي از اين اصوات صدايي فارسي است از يكي از سخنان سعدي شيراز با اين مضمون
در انتهاي خبر ميتوانيد صدا را بشنويد)
درود بر ساكنين ماوراء آسمان*ها، بني*آدم اعضاي يك پيكرند كه در آفرينش ز يك گوهرند. چو عضوي به*درد آورد روزگار، دگر عضوها را نماند قرار
دانلود صدا ( Voyager - Languages (Persian) )
دانشمندان اميدوارند وويجرها در طول سفر طولانيشان در فضاي بيكران، با يك تمدن فرازميني هوشمند برخورد داشته باشند. در اين صورت، لوح مذبور شايد راهنمايي باشد براي همسايگان دوردست ما تا راه خانه ما «زمين» را پيدا كرده به ملاقاتمان بيايند[/SIZE]
اين دو كاوشگر همراه خود ابزارهاي بسيار دقيق پژوهشي حمل مي*كردند. از جمله اين ابزار آلات مي*توان به ابزاري براي اندازه گيري دقيق ميدان الكتريكي (توان يا قدرت، شكل و جهت آن در سياره)، امواج فرابنفش، امواج مرئي، فروسرخ و امواج راديويي (در طول موج*هاي مختلف) كه توسط سيارات و ماه*ها و حلقه*هايشان توليد مي*شود اشاره كرد. از شگفت*انگيزترين پديده*هاي كه در طي اين سفر اكتشافي اتفاق افتاد، ايجاد اختلال در ارتباط بين كاوشگرها و زمين در هنگام عبور اين دو فضاپيما از پشت سياره*ها است، به عبارت ديگر جوّ سيارات و برخي از حلقه*ها مانع از ارسال امواج راديويي توسط كاوشگرها به زمين بودند.
صدا و تصوير نوع بشر براي موجودات فضايي
صفحه معرفي تمدن زمين
علاوه بر ابزارهاي پژوهشي و اندازه*گيري، هر دو كاوشگر با خود لوحي از جنس طلا حمل مي*كنند. در اين صفحات مدور فلزي ديجيتالي، مطالب زير ثبت شده*است:
فرازهايي از تمدن انسان به زبان رياضي
تصويري از دو انسان (زن و مرد) با دستان افراشته به نشانه دوستي
نشاني جايگاه زمين در منظومه شمسي و كهكشان راه شيري
انديشه قرار دادن پيام*هايي براي موجودات هوشمند فرازميني نخستين بار توسط «اريك بورگس» مطرح شد. سپس كارل ساگان، ستاره*شناس و اخترشيميدان مشهور آمريكايي و از پيشگامان روش*هاي برقراري ارتباط با موجودات هوشمند فرازميني، از اين ايده به شدت استقبال كرد. سرانجام ناسا با اين طرح موافقت كرد و سه هفته به وي فرصت داد تا پلاكي را طراحي كند. ساگان با همكاري فرانك دريك پلاك را طراحي كردند؛ البته طراحي هنري اين پلاك را همسر كارل ساگان - ليندا سالزمن- انجام داد!
در صفحه*اي ۱۲ اينچي مسي با روكش طلا چكيده*اي از فرهنگ و آثاري از زندگي گونه*هاي مختلف در زمين قرار داده شده*است:
۱۱۵ قطعه عكس آنالوگ
اصواتي از زمين
صداي رعد و برق
صداي گريه يك شيرخوار
صداي يك نهنگ وال
صداي برخورد امواج به ساحل
صداي قلب و گام برداشتن انسان
و چند صداي ديگر
موسيقي*هاي منتخب از فرهنگ*ها و نواحي مختلف (۹۰ دقيقه): قطعات مختلفي از باخ و بتهوون تا لويي آرمسترانگ و چاك بري در ديسك گنجانده شده*اند. موسيقي*ها متعلق به فرهنگ*ها و كشورهاي مختلف هستند: چين، ژاپن، آذربايجان، اندونزي، مكزيك، پرو، بلغارستان، سنگال و ... سلام و خوشامدگويي به ۵۵ زبان: اين خوشامدگويي*ها با زبان اكدي كه در ميان*رودان ۶ هزار سال پيش صحبت مي*شد آغاز مي*شود و با يكي از زبان*هاي محلي چيني به نام وو پايان مي*يايد.
يكي از اين اصوات صدايي فارسي است از يكي از سخنان سعدي شيراز با اين مضمون
در انتهاي خبر ميتوانيد صدا را بشنويد)درود بر ساكنين ماوراء آسمان*ها، بني*آدم اعضاي يك پيكرند كه در آفرينش ز يك گوهرند. چو عضوي به*درد آورد روزگار، دگر عضوها را نماند قرار
دانلود صدا ( Voyager - Languages (Persian) )
دانشمندان اميدوارند وويجرها در طول سفر طولانيشان در فضاي بيكران، با يك تمدن فرازميني هوشمند برخورد داشته باشند. در اين صورت، لوح مذبور شايد راهنمايي باشد براي همسايگان دوردست ما تا راه خانه ما «زمين» را پيدا كرده به ملاقاتمان بيايند[/SIZE]