تالار گفتگو ستاره‌شناسان › گوناگون › پرسش و پاسخ v
تلويزيون و شايعه

حالت موضوعی
تلويزيون و شايعه
Sagittarius آفلاین
کاربر سرشناس
***
ارسال‌ها: 77
موضوع‌ها: 3
تاریخ عضویت: Jan 2009
#9
07-29-2010, 10:06 AM
ای کاش فقط شایعه پراکنی بود. در یک فیلم مستند نجومی در باره سفر ویجرها که شبکه مثلا علمی 4 نشون داد جمله: Jupiter and its moon Io (مشتری و ماهش آیو) اینطوری ترجمه و توسط دوبلور خونده شد: مشتری و قمر I.T.S (آی تی اس) !!!!!!!!!! طرف اومده بود کلمه its رو فکر کرده بود اسم قمر مشتریه.
تازه این یکی رو ببینید تا به عمق فاجعه پی ببرید. این مطلب در صفحه به اصطلاح دانش روزنامه ایران تاریخ سه شنبه 11 اسفند 88 چاپ شده:


فایل‌های پیوست
.jpg   Iran Newspaper2.jpg (اندازه 193.43 KB / تعداد دانلود: 65)
چون شبنم اوفتاده بدم پیش آفتاب .......مهرم به جان رسید و به عیوق برشدم (سعدی)
www.negarestan.aminus3.com
وب‌سایت ارسال‌ها
پاسخ


پیام‌های این موضوع
تلويزيون و شايعه - توسط yperseusy - 07-28-2010, 05:11 PM
تلويزيون و شايعه - توسط ORION-M42 - 07-28-2010, 06:02 PM
تلويزيون و شايعه - توسط ehsaan - 07-28-2010, 06:15 PM
تلويزيون و شايعه - توسط New Astronomer - 07-28-2010, 09:35 PM
تلويزيون و شايعه - توسط مهمان - 07-28-2010, 09:44 PM
تلويزيون و شايعه - توسط yperseusy - 07-28-2010, 10:25 PM
تلويزيون و شايعه - توسط enduro - 07-29-2010, 12:29 AM
تلويزيون و شايعه - توسط yperseusy - 07-29-2010, 12:53 AM
تلويزيون و شايعه - توسط Sagittarius - 07-29-2010, 10:06 AM
تلويزيون و شايعه - توسط astronomer50 - 07-29-2010, 10:12 AM
تلويزيون و شايعه - توسط Sky_Watcher - 07-29-2010, 10:29 AM
تلويزيون و شايعه - توسط gloryspace - 07-29-2010, 10:39 AM
تلويزيون و شايعه - توسط only orion - 07-29-2010, 10:52 AM
تلويزيون و شايعه - توسط yperseusy - 07-29-2010, 11:08 AM
تلويزيون و شايعه - توسط abadanastro - 07-29-2010, 11:48 AM
تلويزيون و شايعه - توسط yperseusy - 07-29-2010, 01:12 PM
تلويزيون و شايعه - توسط ehsaan - 07-29-2010, 01:40 PM
تلويزيون و شايعه - توسط melody - 07-29-2010, 10:42 PM
تلويزيون و شايعه - توسط evening star - 07-30-2010, 06:26 PM
تلويزيون و شايعه - توسط yperseusy - 07-30-2010, 11:01 PM
تلويزيون و شايعه - توسط rezash - 07-31-2010, 02:03 AM
تلويزيون و شايعه - توسط abadanastro - 07-31-2010, 12:38 PM
تلويزيون و شايعه - توسط yperseusy - 07-31-2010, 02:25 PM
تلويزيون و شايعه - توسط Castor va Pollux - 07-31-2010, 04:26 PM
تلويزيون و شايعه - توسط yperseusy - 07-31-2010, 05:12 PM
تلويزيون و شايعه - توسط Castor va Pollux - 07-31-2010, 05:36 PM
تلويزيون و شايعه - توسط yperseusy - 07-31-2010, 05:41 PM
تلويزيون و شايعه - توسط arcturus_night - 07-31-2010, 07:04 PM
تلويزيون و شايعه - توسط abadanastro - 07-31-2010, 07:50 PM
تلويزيون و شايعه - توسط yperseusy - 07-31-2010, 10:37 PM
تلويزيون و شايعه - توسط abadanastro - 08-01-2010, 01:03 PM
تلويزيون و شايعه - توسط yperseusy - 08-01-2010, 01:28 PM
تلويزيون و شايعه - توسط abadanastro - 08-01-2010, 01:29 PM
تلويزيون و شايعه - توسط m_vsky - 08-02-2010, 01:35 AM
تلويزيون و شايعه - توسط supr nova - 08-02-2010, 08:38 AM
تلويزيون و شايعه - توسط m_vsky - 08-02-2010, 09:59 PM
تلويزيون و شايعه - توسط yperseusy - 08-02-2010, 10:00 PM

پرش به انجمن:


کاربران در حال بازدید این موضوع: 10 مهمان