01-23-2010, 06:56 PM
سلام
باز هم كتاب:
معماي زنداني: زندگينامه جان فون نويمن. نشر مازيار، 4000تومان
http://www.telescope.ir/index.aspx?site ... proid=2026
معرفي كلي: فون نويمن رياضيداني كه پايه گذار و يا پيشرو در چند نظريه ي مهم رياضي از جمله بازيها، آمار و معماي زنداني و غيره بوده، كامپيوترهاي جديد براساس كارهاي نويمن هستند. در پروژه منهتن بمب اتمي يكي از عناصر كليدي بود. خيلي مفيده كه دانشمندان بزرگ رو بشناسيم و با بمباران كتابهاي هاوكنيگ و نام آينشتاين گرفتار ژورناليست زدگي نشيم. البته نويمن هم يك جورايي اينطور بود. ولي دست كم در ايران بچه هاي علاقهمند به رياضيات و فيزيك اون رو نميشناسند. كتاب هم توضيحات علمي و هم نظريات نويمن و هم زندگي عادي اش رو بررسي كرده.
نقد: ترجمه گاهي خواننده رو از موضعپرت ميكنه كه علتش ويرايش نشدن متن بوده. ولي اصلاً به اين معني نيست كه مشكل اساسي وجود داره در كتاب. من اين كتاب رو به همهي علاقهمندان فيزيك-رياضي و نجوم توصيه ميكنم. معمولادر زندگينامه ها بسياري ميتوون روش علمي و زندگي دانشمندان و ايده پردازي رو ياد بگيرند و بدونند در علم چه ميگذره و ايده ها از كجا منشا ميگيرند.
باز هم كتاب:
معماي زنداني: زندگينامه جان فون نويمن. نشر مازيار، 4000تومان
http://www.telescope.ir/index.aspx?site ... proid=2026
معرفي كلي: فون نويمن رياضيداني كه پايه گذار و يا پيشرو در چند نظريه ي مهم رياضي از جمله بازيها، آمار و معماي زنداني و غيره بوده، كامپيوترهاي جديد براساس كارهاي نويمن هستند. در پروژه منهتن بمب اتمي يكي از عناصر كليدي بود. خيلي مفيده كه دانشمندان بزرگ رو بشناسيم و با بمباران كتابهاي هاوكنيگ و نام آينشتاين گرفتار ژورناليست زدگي نشيم. البته نويمن هم يك جورايي اينطور بود. ولي دست كم در ايران بچه هاي علاقهمند به رياضيات و فيزيك اون رو نميشناسند. كتاب هم توضيحات علمي و هم نظريات نويمن و هم زندگي عادي اش رو بررسي كرده.
نقد: ترجمه گاهي خواننده رو از موضعپرت ميكنه كه علتش ويرايش نشدن متن بوده. ولي اصلاً به اين معني نيست كه مشكل اساسي وجود داره در كتاب. من اين كتاب رو به همهي علاقهمندان فيزيك-رياضي و نجوم توصيه ميكنم. معمولادر زندگينامه ها بسياري ميتوون روش علمي و زندگي دانشمندان و ايده پردازي رو ياد بگيرند و بدونند در علم چه ميگذره و ايده ها از كجا منشا ميگيرند.
Science is a way of trying not to fool yourself. The first principle is that you must not fool yourself, and you are the easiest person to fool. Richard Feynman