دکلانشور به انگلیسی چی میشه؟؟؟ - نسخه قابل چاپ +- تالار گفتگو ستاره‌شناسان (https://www.astrotalk.ir) +-- انجمن: گوناگون (https://www.astrotalk.ir/forumdisplay.php?fid=7) +--- انجمن: هوش فرا زمینی (https://www.astrotalk.ir/forumdisplay.php?fid=51) +--- موضوع: دکلانشور به انگلیسی چی میشه؟؟؟ (/showthread.php?tid=1439)

دکلانشور به انگلیسی چی میشه؟؟؟ - joseph - 05-10-2010 دکلانشور به انگلیسی چی میشه؟؟؟ دکلانشور به انگلیسی چی میشه؟؟؟ - doctorp30 - 05-10-2010 remote shutter release دکلانشور به انگلیسی چی میشه؟؟؟ - caspian nojum - 05-10-2010 بابا انگلیسی :lol: :lol: دکلانشور به انگلیسی چی میشه؟؟؟ - New Astronomer - 05-10-2010 سلام فکر کنم این در اصل، یک کلمه‌ی فرانسوی است: "Déclencher" ترجمه اون به انگلیسی میشه: Trigger به معنی ماشه، یا رها کردن. دکلانشور به انگلیسی چی میشه؟؟؟ - doctorp30 - 05-11-2010 trigger کلمه ی تحت الفظی هستش و در این مورد بکار نمی ره .