+- تالار گفتگو ستاره‌شناسان (https://www.astrotalk.ir)
+-- انجمن: گوناگون (https://www.astrotalk.ir/forumdisplay.php?fid=7)
+--- انجمن: پرسش و پاسخ (https://www.astrotalk.ir/forumdisplay.php?fid=48)
+--- موضوع: ستاره شناسی در ادبیات فارسی (/showthread.php?tid=701)
ستاره شناسی در ادبیات فارسی - abadanastro - 06-29-2009
واقعا زیبا بود
امیدوارم دوستان در شعر هاشون از اسامی فارسی صور فلکی استفاده کنند تا این اسامی به فراموشی نروند !
ستاره شناسی در ادبیات فارسی - benyamin - 06-30-2009
بخش ادبیات و اشعار پارسی در نجوم سایت آسمان تفتان تاسیس شد . در لینک زیر می توانید به مطالب مربوط به این بخش دست یابید :
http://taftansky.ir/main/index.php?opti ... &Itemid=81
ستاره شناسی در ادبیات فارسی - MYORION - 07-02-2009
جوزا سحر نهاد حمایل برابرم
یعنی غلام شاهم و سوگند می خورم
گردون چون کرد نظم ثریا به نام شاه
من نظم دُر چرا نکنم از که کمترم؟
حافظ شیرازی
در گذشته به صورت فلکی شکارچی جوزا نیز گفته می شد و حمایل آن اشاره به 3 ستاه ای است که در یک ردیف بسیار چشمگیرند و حمایل برابر کس نهادن به معنای عرض ارادت و احترام است(نجوم شماره ی چهار ص 18)
ستاره شناسی در ادبیات فارسی - MYORION - 07-02-2009
ز اخترم نظری سعد در ره است که دوش
میان ماه و رخ یار من مقابله بود
حافظ شیرازی
ستاره شناسی در ادبیات فارسی - MYORION - 07-02-2009
یک کم هم طالع بینی:
آن شب قدری که گویند اهل خلوت امشب است
یار رب این تاثیر دولت در کدامین کوکب است
حافظ شیرازی
ستاره شناسی در ادبیات فارسی - Castor va Pollux - 07-02-2009
MYORION نوشته: در گذشته به صورت فلکی شکارچی جوزا نیز گفته می شد
پس اون موقع به صورت فلکی جوزا چی می گفتند؟
ستاره شناسی در ادبیات فارسی - MYORION - 07-03-2009
سلام
این که به جوزا چه میگفتند را نمی دانم و خودم هم بدنبال پاسخش هستم...
ولی این 3 خط دقیقا در مجله ی نجوم شماره ی 5 و 6 بهمن و اسفند 1378 نوشته شده است.
مقاله ای تحت عنوان نجوم و حافظ در 4 صفحه...
ستاره شناسی در ادبیات فارسی - MYORION - 07-03-2009
و اما شعری معروف و زیبا:
چیست این سقف بلند ساده ی بسیار نقش
هیچ دانا زین معما در جهان آگاه نیست
حافظ شیرازی
ستاره شناسی در ادبیات فارسی - MYORION - 07-03-2009
تولد بهرام گور و طلب کردن یزدگرد اول از منجمان برای بازگوکردن طالع وی:
طالعش حوت و مشتری در حوت زهره با او چو با یاقوت
ماه در ثور و تیر در جوزا اوج مریخ در اسد پیدا
نظامی
ستاره شناسی در ادبیات فارسی - MYORION - 07-03-2009
در قصر بهرام گور تصویر 7 دختر زیبا بود از 7 پادشاه که آنان را به زنی گرفته بود.
سپس مهندس شیده که یک ستاره شناس بود تصمیم گرفت 7 قصر برای این 7 دختر بسازد.
که هر قصر برنگ یکی از ستارگان آسمان بود.
رنگ هر گنبدی ستاره شناس --- بر مزاج ستاره کرد قیاس
گنبدی کو ز قسم کیوان بود --- در سیاهی چو مشک پنهان بود
و آنکه بودش ز مشتری پایه --- صندلی داشت رنگ و پیرایه
و آنکه مریخ بست پرگارش --- گوهر سرخ بود در کارش
و آنکه از آفتاب داشت خبر --- زرد بود از چه حمایل زر
و آنکه از زیب زهره یافت --- بود رویش چو روی زهره سفید
و آنکه بود از عطاردش روزی --- بود پیروزه گون پیروزی
و آنکه مه کرده سوی برجش راه --- داشت سر سبزه ای ز خلعت شاه
بر کشیده بر این صفت پیکر --- هفت گنبد به طبع هفت دختر
هفت کشور تمام در عهدش --- دختر هفت شاه در مهدش
نظامی: شاعر قرن 6 که در شهر گنجه از حوالی آذربایجان بدنیا آمد.