تالار گفتگو ستاره‌شناسان

نام فارسی نام‌های دیگر در متون فارسی نام‌های انگلیسی

آبمار مار آبی، نرمار، هیة الماء Hydrus
آتشدان مجمره، عودسوز، محراب نفاطه، الببغاء Ara
ارابه‌ران ممسک‌الاعنه، ممسک العِنان، عناندار، صاحب المعز Auriga
اژدها تنین، جوزهر (عربی‌شده گوزهر فارسی)، هَشتَنبَر Draco
اسب بزرگ فرس اعظم، فرس ثانی، اسب بالدار Pegasus
اسب کوچک فَرَس اول، قطعة‌الفَرَس، پاره‌اسب Equuleus
اسکنه قلم Caelum
آفتاب‌پرست حرباء Chamaeleon
بادبان شراع Vela
بزغاله جُدَی، بُزیچه چرخ، بز دریایی، بزماهی Capricornus
برساووش بَرَنده سر دیو، برنده سر غول، سوار، حامل رأس الغول، دیوکش Perseus
بره حَمَل Aries
پیاله جام، کاسه بزرگ، باطیه، معلف Crater
پیکان تیر، سهم Sagitta
تاج جنوبی اکلیل جنوبی، افسر، قبه Corona Australis

بسیار جالب بود. چه بهتر که از کلمه های فارسی به جای دیگر زبان ها بهره ببریم